Главная » Статьи » Художественные переводы |
Лакомства. Художественный перевод песни "Gourmandises"
Художественный перевод перевод песни. Перевод хорошо совместим с музыкой, т.е. его можно петь, как караоке. Думай обо мне Ты мой волк опасный! Как ответишь "нет"?! Чары не напрасны! Вновь горишь в огне - Весь в моей ты власти! Грезишь в каждом сне: Поцелуй украсть бы! Обещаешь мне Целый мир прекрасный, Если дам тебе Поцелуй - мой нежный и страстный. В первый раз Поцелуй мой - Вкус брызг на рассвете Радость глаз, Царский поезд, Поэма о лете! В первый раз Поцелуй мой Украден украдкой Поцелуй Ализе, Словно лакомства, сладкий! Думать о тебе, О, мой волк опасный Нет, не страшно мне! Ты грустишь?! Все ясно! Знаки на луне Говоришь, напрасны! Хочешь ты во тьме Спать со мной - принцессой прекрасной! В первый раз Поцелуй мой - Вкус брызг на рассвете Радость глаз, Царский поезд, Поэма о лете! В первый раз Поцелуй мой Украден украдкой Поцелуй Ализе, Словно лакомства, сладкий! О, волк, ты тут! (х7) В первый раз Поцелуй мой - Вкус брызг на рассвете Радость глаз, Царский поезд, Поэма о лете! В первый раз Поцелуй мой Украден украдкой Поцелуй Ализе, Словно лакомства, сладкий! (х2) | |
Просмотров: 2340 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0 | |
Форма входа
Категории раздела
Тексты песен [37] |
Интервью [23] |
Художественные переводы [16] |
Разное [4] |
Новые темы форума
Новые статьи
[12.11.2008] |
A Contre-courant |
[12.11.2008] |
J'en ai marre! |
[12.11.2008] |
A quoi reve une jeune fille |
[12.11.2008] |
Gourmandises |
[12.11.2008] |
Abracadabra |
[12.11.2008] |
Veni Vedi Vici |
[12.11.2008] |
Parler tout bas |
[12.11.2008] |
Mon Maquis |
[12.11.2008] |
J.B.G. |
[12.11.2008] |
L'Alize |