Éteins le moteur
Laisse le compteur
Que les aiguilles jouent les anguilles

Laissons les voleurs
Voler nos douleurs
Laissons aux rouleurs ce qui brille

Laisse les menteurs
Nier la chaleur
La mécanique au coeur des filles

Feu vert mon lover
Goûte la saveur
Sous mon pull-over

Si sexy mon taxi driver
C’est accidentel
Cet arrêt du coeur
Paris féerique
Sans périphérique
La rue meurt de tant de fureur

Métal et plastique
La vie élastique
Nous fair danser de faux bonheurs

Feu vent mon lover
Goûte la saveur
Sous mon pull-over

Si sexy mon taxi driver

Si sexy mon taxi driver
Langueur et saveur
Rêveur for ever

Si sexy mon taxi driver
C’est accidentel
Cet arrêt du coeur

Feu vert mon lover
Goûte la saveur
Sous mon pull-over

Fais moi une faveur mon lover
C’est providentiel
Ce feu jamais vert

Перевод через PROMT Expert 8.0.297 Giant какойто странный хотя переводчик считается самым лучшим

А вот есть Psychédélices

D’où est d’où vient l’homme
C’est la question qui nous taraude
D’où est d’où est l’âme
Qui donc a inventé le code

Avant toi tant d’autres ont cherché
A le toucher le ciel
Même artificiel

Doué pour voler
L’oiseau excite ta jalousie
Ferme les volets
Tu pourrais te prendre pour lui

Acide est la vie qui t’entoure
Autour de toi l’amour
A si peur du vide

Psychédélices
L’hélice s’éclipse
Tu bois le calice
Jusqu’à l’hallali

Psychédélices
Il n’y a qu’Alice
Pour croire aux merveilles
De quelle étoile quelle étincelle

Tu crois que ton corps a des ailes
Que l’ange Gabriel
Est là pour l’annonce

Doux est le satin
Quand la nuit noire s’habille de white
Ta lampe d’Aladin
Soudain brille de cinq cent mille watts

Acide est le temps qui s’en va
Vacille autour de toi
Tu n’en reviens pas

Psychédélices
Délisoleil
Tu bois le calice
Jusqu’à l’hallali

Psychédélices
Il n’y a qu’Alice
Pour croire aux merveilles
Après le réveil

Его PROMT Expert 8.0.297 Giant перевёл нормально только само слово Psychédélices не перевел

Добавлено (11.10.2008, 09:46)
---------------------------------------------
А вот все тексты песен из альбома Psychédélices

Fifty-sixty

Ты прекрасна,
Энди не оторваться
От твоего
Чудо-танца.
Она из
Шестидесятых.
Так случилось,
С прошлым своим
Простилась,
Но все же не
Растворилась
В поп-корне и коле..

Любимица фортуны,
С безупречным вкусом, всегда в гламуре.
Знает, то, что все ее хотят,
И себя не может удержать.

Припев:
Fifty-sixty,
Горячий привет
Из прошлых лет.
Заводит всех
Как экстази;
Сводит с ума, верит она,
Что в ней – идеал.
Про нее сказал,
Сказал так Энди.

Как картина
Спрятана
Под стеклом –
Так же и ты прожила
Те годы,
Но это – в прошлом.
Все подвластно
Возрасту
Молодому.
Я сяду в такси,
В котором
Уеду в легенду…

Любимица фортуны,
С безупречным вкусом, всегда в гламуре.
На тебя смотрю из-за стекла,
Да только ты все та же, как была.

Припев.

Умереть на сцене, там, где море света.
Публика на взводе, встречи ждет с тобой.
Вместе с этим человеком превратим планету
В королевство рока, а попсу – долой!

Умереть красиво, по своей лишь воле.
Публика в экстазе, встречи ждет с тобой.
Ведь ты всегда мечтала сняться в главной роли,
Так играй на “бис”, пока есть эта роль!

Припев:
Fifty-sixty,
Горячий привет
Из прошлых лет.
Заводит всех
Как экстази;
Сводит с ума, верит она,
Что в ней – идеал.
Но зачем сказал
Энди ей неправду?...